lundi 17 juin 2019

Ha... L'amour....

Rappelez-vous ! Céline ne signe pas, elle code ! Et comme j'en ai déjà parlé, si la Langue des signes et le LPC sont tous les deux des modes de communication à l'usage des sourds et malentendants, ce sont deux manières de faire très différentes. Et connaître l'un ne signifie nullement connaître l'autre ! Oui mais voilà, je crois que Céline a très envie de faire un effort : elle va tenter de se rappeler ce qu'elle a pu voir à droite à gauche et... potasser avant le prochain rendez-vous !

lundi 3 juin 2019

Ca se complique

Pas facile pour les codeurs de réussir à coder tous les mots, quels que soient les sujets, quelle que soit la matière ! Le problème n'est pas tant de les coder que de les comprendre. Coder un cours d'Italien quand on ne connait pas la langue, ou ici des termes de mécanique assez pointus, ou encore des noms de famille impossibles à prononcer... C'est toute une gymnastique intellectuelle, une souplesse des doigts sans faille... et des jeunes sur lesquels on peut toujours compter pour nous aider !